To be considered official, academic records must either be received in official university envelopes, sealed and endorsed by the issuing institution, or be sent via secure electronic delivery by the issuing institution.
Giao hàng điện tử an toàn là gì?
Giao hàng điện tử an toàn: Tổ chức phát hành gửi một liên kết đến một trang web an toàn đến Trường Kinh tai fun88 UBC Sauder tại gradadmissions@sauder.ubc.ca. Văn phòng tuyển dụng và tuyển sinh của chúng tôi sau đó sẽ tải xuống bảng điểm từ trang web đó. Chúng tôi cũng chấp nhận bảng điểm chính thức được gửi dưới dạng tệp đính kèm email trực tiếp từ văn phòng đăng ký của tổ chức thông qua địa chỉ email chính thức của họ.
Gửi bảng điểm của bạn
Bảng điểm chính thức phải được sắp xếp để được gửi đến
Trường sau đại học Robert H. Lee
Trường Kinh tai fun88 UBC Sauder
137-2053 Trung tâm mua sắm chính
Vancouver BC V6T 1Z2
Canada
Để đẩy nhanh quá trình tuyển sinh, người nộp đơn có thể quét và tải các tài liệu không chính thức của họ lên cổng thông tin ứng dụng để đánh giá. Tuy nhiên, tài liệu chính thức sẽ được yêu cầu để nhập học cuối cùng và nó phải được nhận bởi thời hạn tài liệu.
Nếu bạn đã áp dụng cho các chương trình của chúng tôi trong vòng hai năm qua, không cần thiết phải gửi các thư tham khảo và bảng điểm mới mới trừ khi bạn đã thực hiện các nghiên cứu học thuật tiếp theo, vì chúng tôi giữ lại tất cả các tài liệu trong thời gian hai năm.
Nếu trường đại học của bạn chỉ phát hành một bản gốc của bảng điểm/chứng chỉ bằng cấp:
Tạo bản sao của hồ sơ học tập ban đầu của bạn và gửi chúng đến trường đại học nhà của bạn. Yêu cầu trường đại học nhà của bạn:
- Xác minh rằng các bản sao phù hợp với hồ sơ của họ
- chứng thực rằng các bản sao là bản sao thực sự và đóng dấu chúng bằng tem đại học chính thức
- Put the attested, stamped photocopy in university envelopes which have been endorsed with the Registrar's signature or University's stamp across the seal
- Mail các phong bì kín, được chứng thực trực tiếp đến Trường Kinh tai fun88 UBC Sauder
Nếu trường đại học nhà của bạn không cung cấp bản dịch tiếng Anh của bảng điểm:
- Lấy 2 bản sao bản sao chính thức / chứng chỉ cấp độ từ trường đại học tại nhà của bạn. Không mở các phong bì được niêm phong và chứng thực có chứa bảng điểm / chứng chỉ độ dự định gửi đến chương trình của bạn
- First copy (original language): ask your home university to send this set of official transcript(s) / degree certificate(s) directly to the Robert H. Lee Graduate School, UBC Sauder School of Business
- Second copy (English translation): take this official documentation to a certified English translator and ask them to provide a complete, word-by-word, literal English translation
- Yêu cầu người dịch đặt cả bản photocopy ngôn ngữ gốc và bản dịch tiếng Anh vào một phong bì kín, và chứng thực phong bì bằng cách ký qua con dấu
- Gửi phong bì được niêm phong, được chứng thực từ người dịch đến Trường Kinh tai fun88 UBC Sauder
Lưu ý: Hồ sơ học tập phải được dịch toàn bộ, bao gồm mọi thông tin xuất hiện ở mặt trái của bất kỳ tài liệu nào.
Nếu bảng điểm của bạn chỉ được cấp bằng một ngôn ngữ khác tiếng Anh:
- Sắp xếp để có một bộ bảng điểm chính thức được phát hành bằng ngôn ngữ gốc của họ
- Nhận bản dịch tiếng Anh theo nghĩa đen được chứng nhận của bảng điểm của bạn từ dịch vụ dịch của trường đại học tại nhà
- Gửi cả bảng điểm gốc và bản dịch tiếng Anh theo nghĩa đen đến Trường Kinh tai fun88 UBC Sauder
Nếu bạn đang gửi sau khi được cung cấp nhập học:
If you have been offered admission conditional upon receipt of official documentation, you must provide UBC Sauder with one set of official transcripts for every post-secondary institution you have attended for the equivalent of one year or more of full-time study. UBC Sauder reserves the right to also require any individual applicant to provide official transcripts for study of less than one year duration. If an official transcript does not indicate the degree name and the degree conferral date, then an official copy of the degree certificate must also be submitted.
Trường Kinh tai fun88 UBC Sauder không chấp nhận như sau:
- Bản sao chưa được đóng dấu, chứng thực và chứng thực bởi Nhà đăng ký tại trường đại học nhà của bạn
- Tài liệu trong phong bì đã được mở
- Các tài liệu không đến trong các phong bì kín được xác nhận bởi tổ chức phát hành hoặc người dịch được chứng nhận
- Các tài liệu đến mà không có con dấu chính thức của trường đại học
- Photocopies được công chứng viên công chứng
- Photocopies được chứng thực bởi một luật sư, giáo sư, thẩm phán, v.v.
- Bản dịch không chính thức
- Bản dịch không có chữ
KhôngGửi hồ sơ học tập không được niêm phong và tán thành phong bì.
Quyền sở hữu tài liệu
Các tài liệu được gửi để hỗ trợ các ứng dụng trở thành tài sản của trường đại học và có thể không được trả lại cho người nộp đơn hoặc sinh viên. Ứng viên không được khuyến khích gửi các tài liệu không thể thay thế và được khuyên nên làm theo hướng dẫn cho các bản sao đã xác minh (Xem các tài liệu chính thức ở trên).